{"id":38563,"date":"2018-11-16T22:40:58","date_gmt":"2018-11-16T21:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/?p=38563"},"modified":"2019-07-01T22:55:00","modified_gmt":"2019-07-01T20:55:00","slug":"ipums-international-y-especialistas-del-ine-desarrollaron-taller-de-homologacion-de-microdatos-censales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/ipums-international-y-especialistas-del-ine-desarrollaron-taller-de-homologacion-de-microdatos-censales\/","title":{"rendered":"IPUMS International y especialistas del INE desarrollaron taller de homologaci\u00f3n de microdatos censales"},"content":{"rendered":"

La Paz, 16.11.18 (INE).<\/strong>\u00a0Como una primera experiencia de este tipo a nivel mundial, el Instituto Nacional de Estad\u00edstica (INE) y el proyecto IPUMS (repositorio de muestras de censos m\u00e1s grande del mundo) desarrollaron el primer Taller de \u201cHomologaci\u00f3n de Microdatos Censales para la Investigaci\u00f3n y su Aplicaci\u00f3n en Encuestas\u201d, con el objetivo de lograr la armonizaci\u00f3n de conceptos destinados a la comparaci\u00f3n de datos entre censos de distintos pa\u00edses.<\/p>\n

El taller cont\u00f3 con la participaci\u00f3n de Rodrigo Lovat\u00f3n D\u00e1vila, cient\u00edfico investigador de IPUMS International, y t\u00e9cnicos y especialistas del INE. \u201cLa experiencia del taller ha sido muy provechosa tanto para nosotros, as\u00ed como tambi\u00e9n para los representantes del INE en su trabajo de homologaci\u00f3n de microdatos\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cUNA VALIOSA EXPERIENCIA\u201d<\/strong><\/p>\n

Lovat\u00f3n explic\u00f3 que este es el primer taller de este tipo compartido con miembros del INE, el mismo que consisti\u00f3 en una exposici\u00f3n sobre las caracter\u00edsticas del proyecto IPUMS International y sobre las metodolog\u00edas que se desarrollaron a lo largo de los a\u00f1os para realizar la homologaci\u00f3n de censos en el tiempo y entre pa\u00edses.<\/p>\n

El taller pr\u00e1ctico cont\u00f3 con una din\u00e1mica de aplicaci\u00f3n que incluy\u00f3 la selecci\u00f3n de variables y muestras censales vinculadas a su documentaci\u00f3n y metadatos disponibles; tambi\u00e9n se realiz\u00f3 el ejercicio de crear extractos de datos y sus funcionalidades. Los ejercicios pr\u00e1cticos estuvieron destinados a mostrar la funcionalidad de las herramientas de la p\u00e1gina web de IPUMS para la obtenci\u00f3n o descarga de microdatos y su correspondiente procesamiento.<\/p>\n

\u201cLos participantes estamos ahora familiarizados con todas las herramientas y procedimientos con los que trabajamos en IPUMS International, y esperamos que estas experiencias sean valiosas para el trabajo que se desea realizar en la homologaci\u00f3n de microdatos\u201d, puntualiz\u00f3 Lovat\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQU\u00c9 SON LOS \u2018MICRODATOS\u2019?<\/strong><\/p>\n

\u2018Microdatos\u2019 son datos levantados a nivel individual. No son datos agregados o producto de un c\u00e1lculo; son los datos que se recopilan directamente del informante y es el nivel m\u00e1s desagregado de recopilaci\u00f3n (por ello se denominan \u201cmicro-datos\u201d).<\/p>\n

Estos microdatos son \u201canonimizados\u201d, es decir que la identidad de los informantes es resguardada respetando el secreto estad\u00edstico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEN QU\u00c9 CONSISTE LA HOMOLOGACI\u00d3N DE MICRODATOS?<\/strong><\/p>\n

Homologar microdatos significa armonizar conceptos para poder comparar los datos obtenidos entre los diferentes censos de un pa\u00eds, y tambi\u00e9n poder compararlos con los\u00a0 censos de otros pa\u00edses.<\/p>\n

Esta comparabilidad es un elemento fundamental para contar con informaci\u00f3n estad\u00edstica de calidad.<\/p>\n

 <\/p>\n

LA IMPORTANCIA DEL CONVENIO INE – IPUMS INTERNATIONAL<\/strong><\/p>\n

Los convenios entre los INEs de los pa\u00edses asociados y el proyecto IPUMS International de la Universidad de Minnesota – EE.UU., consisten en proporcionar a esta instancia acad\u00e9mica una muestra anonimizada de sus respectivos censos con el fin de incentivar el uso para fines acad\u00e9micos y de investigaci\u00f3n para usuarios de todas las partes del mundo.<\/p>\n

En el marco de los acuerdos con organismos e instancias acad\u00e9micas internacionales, el INE de Bolivia estableci\u00f3 un convenio con el proyecto IPUMS International de la Universidad de Minnesota – EE.UU. para la homologaci\u00f3n y armonizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n muestral de los Censos Nacionales de Poblaci\u00f3n de Vivienda de 1976, 1992, 2001 y 2012, considerando criterios acad\u00e9micos basados en recomendaciones internacionales, con los m\u00e1s altos est\u00e1ndares.<\/p>\n

Los resultados de esta homologaci\u00f3n se ofrecen a los propios INEs y a sus usuarios que requieren dicha informaci\u00f3n con fines de investigaci\u00f3n.<\/p>\n

IPUMS: el repositorio de censos internacionales m\u00e1s grande del mundo<\/strong><\/p>\n

IPUMS International, proyecto de la Universidad de Minnesota, EE.UU., es una asociaci\u00f3n entre institutos nacionales de estad\u00edsticas (INEs) de 94 pa\u00edses, con 365 muestras de microdatos censales, y que en conjunto representan aproximadamente 1.000 millones de registros de personas, con lo cual se constituye en la colecci\u00f3n de microdatos en el nivel individual-demogr\u00e1fico m\u00e1s grande del mundo.<\/p>\n

Los INEs, propietarios de los datos de sus respectivos pa\u00edses, proveen una muestra de microdatos a IPUMS para su diseminaci\u00f3n, de manera gratuita, a investigadores registrados.<\/p>\n

Estos microdatos son \u201canonimizados\u201d, es decir que la identidad de los informantes es resguardada respetando el secreto estad\u00edstico.<\/p>\n

Las\u00a0metas<\/strong>\u00a0del proyecto IPUMS International son:<\/p>\n