{"id":43533,"date":"2020-02-13T15:13:08","date_gmt":"2020-02-13T19:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/?page_id=43533"},"modified":"2026-04-30T23:43:56","modified_gmt":"2026-05-01T03:43:56","slug":"informacion-tecnica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/","title":{"rendered":"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]A continuaci\u00f3n se presentan los cuestionarios (o boletas) y documentos t\u00e9cnicos utilizados en la Encuesta Continua de Empleo.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td width=\"238\"><em>\u00a0<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"351\"><strong>DESCRIPCI\u00d3N<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><em><strong>\u00a0CUESTIONARIOS<\/strong><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\" width=\"351\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/pR1Negja4OYwDs3\/download\"><em>Cuestionario v1<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario utilizado en el periodo 2015 a 2018.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/EOPNOCFpA0pMHXA\/download\"><em>Cuestionario v2<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario utilizado durante la gesti\u00f3n 2019.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/9Kih4UJn3uliWWc\/download\"><em>Cuestionario v3<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario utilizado desde enero 2020 hasta el 22 de abril.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/c4uiUbYkxEKTIpy\/download\"><em>Cuestionario v4<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario utilizado para el cierre de las \u00faltimas semanas de marzo 2020, donde se implementan categor\u00edas de respuesta de \u201cCuarentena por Coronavirus\u201d en preguntas espec\u00edficas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/uNC5ZvfZNQm9561\/download\"><em>Cuestionario v5<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario en versi\u00f3n reducida utilizado para recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n a partir del segundo trimestre de 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/StcxpgOzbYleZtr\/download\"><em>Cuestionario v6<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario en versi\u00f3n reducida utilizado para la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n a partir del tercer trimestre de 2020<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/BXu6mFUkeTya9i9\/download\"><em>Cuestionario v7<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario en versi\u00f3n reducida utilizado para\u00a0 la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n a partir del tercer trimestre de 2021<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/ZabBM2d6HmbMaCL\/download\"><em>Cuestionario v8<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario en versi\u00f3n reducida utilizado para\u00a0 la\u00a0 recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n a partir del primer trimestre de 2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/zwoSE1Epe7ntwOl\/download\"><em>Cuestionario v9<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Cuestionario en versi\u00f3n reducida utilizado para la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n a partir del cuarto trimestre de 2024<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><em><strong>DISE\u00d1O MUESTRAL<\/strong><\/em><\/td>\n<td width=\"351\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/u4InIqsjPVsahrQ\/download\"><em>Dise\u00f1o muestral v3<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Documento que presenta el Dise\u00f1o muestral actualizado a partir de la gesti\u00f3n 2020.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong><em>FICHAS T\u00c9CNICAS Y DOCUMENTOS DE TRABAJO<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"351\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/PfMkJJMdRzJAMsy\/download\"><em>Fichas t\u00e9cnicas de indicadores<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\"><b>Instrumento est\u00e1ndar para la documentaci\u00f3n de los indicadores del mercado laboral generados en la operaci\u00f3n estad\u00edstica. Incluye las fichas t\u00e9cnicas de informalidad.<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a><em>Documento t\u00e9cnico sobre informalidad<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\"><b>Propuesta metodol\u00f3gica para medir estad\u00edsticas sobre informalidad en Bolivia.<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong><em>NOTAS T\u00c9CNICAS<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"351\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/dTnMs28kzDR5j71\/download\"><em>Nota t\u00e9cnica 01\/2020<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Documento t\u00e9cnico en cual se describe de manera resumida el uso de los instrumentos, las bases de datos y los archivos de l\u00edneas de comando (sintaxis).<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/GUemJuG9t2UVHvu\/download\"><em>Nota t\u00e9cnica 02\/2020<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Documento t\u00e9cnico en cual se describe de manera resumida la metodolog\u00eda adoptada en el momento de la recolecci\u00f3n de informaci\u00f3n y el procedimiento t\u00e9cnico para el tratamiento del sesgo generado por la tasa de no respuesta durante el operativo.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nube.ine.gob.bo\/index.php\/s\/hhlXc0qrp9OpZoN\/download\"><em>Nota t\u00e9cnica 03\/2020<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Consideraciones sobre el tama\u00f1o del establecimiento y ajuste en tabulados clasificaci\u00f3n de ocupaciones.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><strong><em>SINTAXIS<\/em><\/strong><\/td>\n<td width=\"351\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nimbus.ine.gob.bo\/index.php\/s\/Perptg9cB9mnkAD\/download\"><em>Sintaxis para consolidaci\u00f3n de bases de datos trimestrales<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Archivo en formato SPSS y STATA que contiene l\u00edneas \u00a0de comando para consolidar las bases de datos desde la primera hasta la \u00faltima publicada.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td width=\"238\"><a href=\"https:\/\/nimbus.ine.gob.bo\/index.php\/s\/QeWixr76Rn6srQM\/download\"><em>Sintaxis para c\u00e1lculo de estad\u00edsticas e indicadores<\/em><\/a><\/td>\n<td width=\"351\">Archivo en formato SPSS y STATA que contienen l\u00edneas de comando para el c\u00e1lculo de las principales estad\u00edsticas con las bases de datos publicadas.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Para mayor detalle sobre los instrumentos de la operaci\u00f3n estad\u00edstica se recomienda revisar la documentaci\u00f3n correspondiente del Cat\u00e1logo de Metadatos y Microdatos del archivo central de datos ANDA.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]A continuaci\u00f3n se presentan los cuestionarios (o boletas) y documentos t\u00e9cnicos utilizados en la Encuesta Continua de Empleo. \u00a0 DESCRIPCI\u00d3N \u00a0CUESTIONARIOS Cuestionario v1 Cuestionario utilizado en el periodo 2015 a 2018. Cuestionario v2 Cuestionario utilizado durante la gesti\u00f3n 2019. Cuestionario v3 Cuestionario utilizado desde enero 2020 hasta el 22 de abril. Cuestionario v4 Cuestionario utilizado&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"class_list":["post-43533","page","type-page","status-publish","hentry","description-off"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ineboliviaoficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T03:43:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@INE_Bolivia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/\",\"name\":\"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-13T19:13:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T03:43:56+00:00\",\"description\":\"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/\",\"name\":\"INE\",\"description\":\"Instituto Nacional de Estad\u00edstica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#organization\",\"name\":\"Instituto Nacional de Estad\u00edstica\",\"url\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-ine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-ine.jpg\",\"width\":799,\"height\":453,\"caption\":\"Instituto Nacional de Estad\u00edstica\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ineboliviaoficial\",\"https:\/\/x.com\/INE_Bolivia\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ineboliviaoficial\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbIQXKLw414g5kWo1tAwqCg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE","description":"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE","og_description":"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.","og_url":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/","og_site_name":"INE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ineboliviaoficial","article_modified_time":"2026-05-01T03:43:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@INE_Bolivia","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/","url":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/","name":"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica - INE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#website"},"datePublished":"2020-02-13T19:13:08+00:00","dateModified":"2026-05-01T03:43:56+00:00","description":"P\u00e1gina oficial del Instituto Nacional de Estadisticas INE, informaci\u00f3n estad\u00edstica, geogr\u00e1fica y econ\u00f3mica a nivel nacional.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/informacion-tecnica\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informaci\u00f3n t\u00e9cnica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#website","url":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/","name":"INE","description":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#organization","name":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica","url":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-ine.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/logo-ine.jpg","width":799,"height":453,"caption":"Instituto Nacional de Estad\u00edstica"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ineboliviaoficial","https:\/\/x.com\/INE_Bolivia","https:\/\/www.instagram.com\/ineboliviaoficial\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCbIQXKLw414g5kWo1tAwqCg"]}]}},"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"Roberto Pablo Intimayta Llanque","author_link":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/author\/rintimayta\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":null,"rttpg_excerpt":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]A continuaci\u00f3n se presentan los cuestionarios (o boletas) y documentos t\u00e9cnicos utilizados en la Encuesta Continua de Empleo. \u00a0 DESCRIPCI\u00d3N \u00a0CUESTIONARIOS Cuestionario v1 Cuestionario utilizado en el periodo 2015 a 2018. Cuestionario v2 Cuestionario utilizado durante la gesti\u00f3n 2019. Cuestionario v3 Cuestionario utilizado desde enero 2020 hasta el 22 de abril. Cuestionario v4 Cuestionario utilizado&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43533"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43533\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74246,"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43533\/revisions\/74246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ine.gob.bo\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}